أحلى إعدادية

أهلا بكم فى منتديات أحلى إعدادية .. نتمنى لك قضاء وقت ممتع فى منتدانا .. اذا كنت لا تود بالمشاركة معنا فلا تقوم بالتسجيل .. Mr.Wahid


    معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    شاطر
    avatar
    امانى
    مشرف عام تعليمى
    مشرف عام تعليمى

    عدد المساهمات : 513
    تاريخ التسجيل : 17/09/2009
    العمر : 23
    الموقع : http://mrwahid.ahlamontada.com

    معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف امانى في الجمعة 18 سبتمبر 2009, 2:11 am

    وجد في اللغة
    الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى
    الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت
    ان اذكر بعضها فيما يلي :
    Break the ice
    المعنى الحرفي : اكسر الثلج
    المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
    He looks blue
    المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
    المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

    She is in the clouds
    المعنى الحرفي : هي في الغيوم
    المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

    I will go banana
    المعنى الحرفي : سأصبح موزة
    المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

    It rains cats and dogs
    المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
    المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
    This is nuts
    المعنى الحرفي : هذه مكسرات
    المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

    It's a piece of cake
    المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
    المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
    He leads a dog's life
    المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
    المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

    He is a black sheep
    المعنى الحرفي : هو خروف اسود
    المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
    avatar
    Admin
    Admin

    عدد المساهمات : 38
    تاريخ التسجيل : 09/09/2009
    العمر : 46

    رد: معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف Admin في الجمعة 02 أكتوبر 2009, 11:03 pm

    إيه العسل ده
    والله ربنا يبارك فيك
    avatar
    امانى
    مشرف عام تعليمى
    مشرف عام تعليمى

    عدد المساهمات : 513
    تاريخ التسجيل : 17/09/2009
    العمر : 23
    الموقع : http://mrwahid.ahlamontada.com

    رد: معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف امانى في السبت 03 أكتوبر 2009, 6:00 pm

    ويبارك فيك أنت كمان يا مستر
    avatar
    Prinçè
    مشرف الروائع

    عدد المساهمات : 748
    تاريخ التسجيل : 24/08/2010
    العمر : 22

    رد: معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف Prinçè في الأربعاء 25 أغسطس 2010, 10:21 am

    شكرا على الافادة يا حجة اماني.


    _________________

    avatar
    امانى
    مشرف عام تعليمى
    مشرف عام تعليمى

    عدد المساهمات : 513
    تاريخ التسجيل : 17/09/2009
    العمر : 23
    الموقع : http://mrwahid.ahlamontada.com

    رد: معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف امانى في الخميس 26 أغسطس 2010, 12:58 pm

    العفو
    avatar
    Prinçè
    مشرف الروائع

    عدد المساهمات : 748
    تاريخ التسجيل : 24/08/2010
    العمر : 22

    رد: معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف Prinçè في الجمعة 27 أغسطس 2010, 4:42 am

    الله يعافيك


    _________________

    avatar
    بنوتة مصرية
    مشرف الصف الثانى الإعدادى

    عدد المساهمات : 1031
    تاريخ التسجيل : 02/02/2010
    العمر : 21
    الموقع : امـ<مصـــــر> الدنيـا

    رد: معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف بنوتة مصرية في الثلاثاء 09 نوفمبر 2010, 9:54 pm

    Admin كتب:إيه العسل ده
    والله ربنا يبارك فيك


    _________________
    <br>
    avatar
    mai shaker

    عدد المساهمات : 151
    تاريخ التسجيل : 08/10/2010
    العمر : 20
    الموقع : maishaker66@gmail.com

    رد: معاني عجيبه في اللغه الإنجليزيه

    مُساهمة من طرف mai shaker في الخميس 02 ديسمبر 2010, 8:08 pm

    ايوه انا بقى مش فهمه حاجة خالص :suspect:

      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس 20 سبتمبر 2018, 11:52 pm